Random Thread

Topics that can go away
Travis B.
Posts: 9857
Joined: Sun Jul 15, 2018 8:52 pm

Re: Random Thread

Post by Travis B. »

Raphael wrote: Thu Aug 14, 2025 4:56 pm Something random that I suddenly started wondering about:

Has anyone ever written a book on the history of Europe's cultural relationship with lions? I mean the actual animals, not some kind of metaphor. Though, of course, their use as a metaphor would have to be an important part of such a history.

I mean, at first sight, it's a bit weird: These days, lions are seen as living in the African savannahs, generally in parts of Africa that are a long distance from Europe. But despite that, they have long played an important part in some aspects of European culture, for instance in heraldry. And that didn't just start with European colonialism and genocide in Africa; it's a lot older than that.

Of course, once you know the relevant parts of history, there's not much of a mystery left. Lions used to live in a lot of places where they're extinct now, as far north as what is now Turkey. Even relatively recently, they still lived in the northernmost parts of Africa. And throughout history, Southern Europe, and later most of Europe, had all kinds of contacts with North Africa.

Still, I wonder if there's any book-length treatment of what I've just written. And if there isn't, perhaps someone should write it?
What people forget is that it should be remembered that during Classical times North Africa, which had lions at the time, was part of the Roman world, which was deeply influential in Europe in general, such that the idea of lions was introduced across Europe. The fact that North Africa was conquered by Arabs during the early Middle Ages does not mean that the idea of the lion went away in Europe. However, that Europeans scarely ever saw real lions after Classical times might explain why lions in heraldry and like did not look all that realistic when compared with real live lions.
Yaaludinuya siima d'at yiseka wohadetafa gaare.
Ennadinut'a gaare d'ate eetatadi siiman.
T'awraa t'awraa t'awraa t'awraa t'awraa t'awraa t'awraa.
keenir
Posts: 1547
Joined: Fri Apr 05, 2019 6:14 pm

Re: Random Thread

Post by keenir »

Raphael wrote: Thu Aug 14, 2025 4:56 pmHas anyone ever written a book on the history of Europe's cultural relationship with lions? I mean the actual animals, not some kind of metaphor. Though, of course, their use as a metaphor would have to be an important part of such a history.

Still, I wonder if there's any book-length treatment of what I've just written. And if there isn't, perhaps someone should write it?
that i can think of, there was a book on the fauna that was kept in the Tower of London (besides the Princes) such as lions...I recall a book on mankind's history with lions (such as cave lions & cave paintings, then a chapter or two on what may've been European captivity & Roman/postRoman beastiaries)


thats a very good question
Travis B.
Posts: 9857
Joined: Sun Jul 15, 2018 8:52 pm

Re: Random Thread

Post by Travis B. »

According to the Wiki lions were imported into Europe from North Africa during the Middle Ages, actually.
Yaaludinuya siima d'at yiseka wohadetafa gaare.
Ennadinut'a gaare d'ate eetatadi siiman.
T'awraa t'awraa t'awraa t'awraa t'awraa t'awraa t'awraa.
User avatar
malloc
Posts: 1424
Joined: Mon Jul 09, 2018 8:42 pm
Location: The Evil Empire

Re: Random Thread

Post by malloc »

Given the current political and cultural associations of Elon Musk, I wonder if anyone has modified a cybertruck to roll coal. Obviously that would be quite a lot of work, but I could see someone trying.
User avatar
Starbeam
Posts: 248
Joined: Thu Aug 08, 2019 5:46 pm
Location: United States

Re: Random Thread

Post by Starbeam »

Did Beekes think any of Ancient Greek's vocabulary is native? Wiktionary is doing its best to make you think they didn't
User avatar
malloc
Posts: 1424
Joined: Mon Jul 09, 2018 8:42 pm
Location: The Evil Empire

Re: Random Thread

Post by malloc »

Starbeam wrote: Wed Aug 20, 2025 10:22 am Did Beekes think any of Ancient Greek's vocabulary is native? Wiktionary is doing its best to make you think they didn't
That is something I have often wondered myself. Whenever I look up a Greek word on Wiktionary, the listed etymology is almost always "pre-Greek substrate".
User avatar
Starbeam
Posts: 248
Joined: Thu Aug 08, 2019 5:46 pm
Location: United States

Re: Random Thread

Post by Starbeam »

malloc wrote: Wed Aug 20, 2025 11:48 am
Starbeam wrote: Wed Aug 20, 2025 10:22 am Did Beekes think any of Ancient Greek's vocabulary is native? Wiktionary is doing its best to make you think they didn't
That is something I have often wondered myself. Whenever I look up a Greek word on Wiktionary, the listed etymology is almost always "pre-Greek substrate".
You forgot the full statement "pre-Greek substrate, according to Beekes". Give me a word right now; i'll look up the Ancient Greek translation and i bet that quote will be there in the etymology section
Travis B.
Posts: 9857
Joined: Sun Jul 15, 2018 8:52 pm

Re: Random Thread

Post by Travis B. »

Starbeam wrote: Wed Aug 20, 2025 11:56 am
malloc wrote: Wed Aug 20, 2025 11:48 am
Starbeam wrote: Wed Aug 20, 2025 10:22 am Did Beekes think any of Ancient Greek's vocabulary is native? Wiktionary is doing its best to make you think they didn't
That is something I have often wondered myself. Whenever I look up a Greek word on Wiktionary, the listed etymology is almost always "pre-Greek substrate".
You forgot the full statement "pre-Greek substrate, according to Beekes". Give me a word right now; i'll look up the Ancient Greek translation and i bet that quote will be there in the etymology section
I found one word that Wiktionary does not ascribe to a pre-Greek substrate (at least according to Beekes): πατήρ.
Yaaludinuya siima d'at yiseka wohadetafa gaare.
Ennadinut'a gaare d'ate eetatadi siiman.
T'awraa t'awraa t'awraa t'awraa t'awraa t'awraa t'awraa.
User avatar
Raphael
Posts: 6958
Joined: Sun Jul 22, 2018 6:36 am

Re: Random Thread

Post by Raphael »

Is the kid in this classic old condom commercial using a real language, or just made-up words? I was wondering from which country the ad originally was. Maybe France?

https://www.youtube.com/watch?v=nojWJ6-XmeQ
Ares Land
Posts: 3518
Joined: Sun Jul 08, 2018 12:35 pm

Re: Random Thread

Post by Ares Land »

The kid is screaming in French. The comments suggests it's a comedy skit, not a real commercial; in any case, juding by the grocery stores mentioned, it might be from Belgium.
User avatar
Raphael
Posts: 6958
Joined: Sun Jul 22, 2018 6:36 am

Re: Random Thread

Post by Raphael »

Ares Land wrote: Thu Aug 28, 2025 3:15 am The kid is screaming in French. The comments suggests it's a comedy skit, not a real commercial; in any case, juding by the grocery stores mentioned, it might be from Belgium.
Thank you, that's what I was curious about. The scene might have started out as a comedy skit, but I think I remember that a long time ago, I saw it as an honest-to-goodness actual commercial during the commercial block before the movie in a theater. Then again, memories can play tricks.

Oh, and welcome back to the Board, Ares Land!
Travis B.
Posts: 9857
Joined: Sun Jul 15, 2018 8:52 pm

Re: Random Thread

Post by Travis B. »

Ares Land wrote: Thu Aug 28, 2025 3:15 am The kid is screaming in French. The comments suggests it's a comedy skit, not a real commercial; in any case, juding by the grocery stores mentioned, it might be from Belgium.
Welcome back!
Yaaludinuya siima d'at yiseka wohadetafa gaare.
Ennadinut'a gaare d'ate eetatadi siiman.
T'awraa t'awraa t'awraa t'awraa t'awraa t'awraa t'awraa.
hwhatting
Posts: 1273
Joined: Mon Jul 09, 2018 3:09 am
Location: Bonn
Contact:

Re: Random Thread

Post by hwhatting »

Re lions: At least up to early antiquity, lions were also native to Greece.
Re the pre-Greek share of the Greek lexicon, there is a recent post by philologist Matthew Scarborough on his blog.
User avatar
Raphael
Posts: 6958
Joined: Sun Jul 22, 2018 6:36 am

Re: Random Thread

Post by Raphael »

hwhatting wrote: Wed Sep 03, 2025 3:21 am Re lions: At least up to early antiquity, lions were also native to Greece.
Thank you, interesting to know!
rotting bones
Posts: 2836
Joined: Tue Dec 04, 2018 5:16 pm

Re: Random Thread

Post by rotting bones »

There's a real planned city in Russia called Magnitogorsk, city of the magnetic mountain.
User avatar
Man in Space
Posts: 2434
Joined: Sat Jul 21, 2018 1:05 am

Re: Random Thread

Post by Man in Space »

rotting bones wrote: Wed Sep 03, 2025 4:48 pm There's a real planned city in Russia called Magnitogorsk, city of the magnetic mountain.
You should see Zhelezhnogorsk’s city coat of arms.
rotting bones
Posts: 2836
Joined: Tue Dec 04, 2018 5:16 pm

Re: Random Thread

Post by rotting bones »

Man in Space wrote: Wed Sep 03, 2025 6:31 pm You should see Zhelezhnogorsk’s city coat of arms.
Very nice. We need more goofiness in our lives.
Ares Land
Posts: 3518
Joined: Sun Jul 08, 2018 12:35 pm

Re: Random Thread

Post by Ares Land »

Man in Space wrote: Wed Sep 03, 2025 6:31 pm
rotting bones wrote: Wed Sep 03, 2025 4:48 pm There's a real planned city in Russia called Magnitogorsk, city of the magnetic mountain.
You should see Zhelezhnogorsk’s city coat of arms.
Is... this a bear splitting an atom?
bradrn
Posts: 7504
Joined: Fri Oct 19, 2018 1:25 am

Re: Random Thread

Post by bradrn »

Ares Land wrote: Thu Sep 04, 2025 2:25 am
Man in Space wrote: Wed Sep 03, 2025 6:31 pm
rotting bones wrote: Wed Sep 03, 2025 4:48 pm There's a real planned city in Russia called Magnitogorsk, city of the magnetic mountain.
You should see Zhelezhnogorsk’s city coat of arms.
Is... this a bear splitting an atom?
Splitting an atomic nucleus, rather.
Conlangs: Scratchpad | Texts | antilanguage
Software: See http://bradrn.com/projects.html
Other: Ergativity for Novices

(Why does phpBB not let me add >5 links here?)
User avatar
alice
Posts: 1397
Joined: Mon Jul 09, 2018 11:15 am
Location: 'twixt Survival and Guilt

Re: Random Thread

Post by alice »

Looks to me more like a bear trying to rip a tin can open while playing in one of those astronaut-training zero-gravity things.
"But he had reckoned without my narrative powers! With one bound I narrated myself up the wall and into the bathroom, where I transformed him into a freestanding sink unit.

We washed our hands of him, and lived happily ever after."
Post Reply