Multiplex Word Evolution Game

[Sol717]

Final consonants are devoiced and/or lenited (I think this might be close to being exhausted):

['øːf ta ruef 'hes.ri ɛ ief bɛ ʂɛ 'iet.təθ ɛ ɛː lix ʂɛ 'ied.rə ɛ bɛ ruof 'uf]
Éov ta rov hesri e ev be kse ettet e é lik kse edreh e be rov ouv

Prothesis of [ŋ] to stressed words with a initial vowel (fixed a mistake too):

['mɛː mɛ 'sɔp.pɯ 'nɛ.ʒĩ 'tɛ.ʃi na nɛ]
mē me soppwi nerin tersi na ne
['ŋyːɾa na 'mɛː mɛ 'ŋũː.wɯ: a 'po.ɾa ty 'mɛː mɛ 'fo.wa 'ky.ɾi]
ouna na mē me wounwī a pana tu mē me fowa kuni
['mɛː 'ko.ʒi ty 'ma.ʒi 'ziː.sɛː ty 'ŋa.ʃi 'ma.ʒi]
mē kori tu mari zīsē tu aśki mari
[ta 'mɛː me 'mĩ.ta ty 'tɔ̃.ta a 'ŋɛː.ʃa 'kɔ̃.na]
ta mē me minta tu tonta a ēśha konna
['po.xũː.ny.si 'sɛː 'ni: mɛ: 'tɛ.ʃi na nɛ]
pohūnnusi sē nī mē tersi na ne

[Rounin Ryuuji]

Loss of contrastive vowel length:

['øf ta ruef 'hes.ri ɛ ief bɛ ʂɛ 'iet.təθ ɛ ɛː lix ʂɛ 'ied.rə ɛ bɛ ruef 'uf]
Éov ta rov hesri e ev be kse ettet e é lik kse edreh e be rov ouv

Loss of nasalisation:

['mɛː mɛ 'sɔp.pɯ 'nɛ.ʒi 'tɛ.ʃi na nɛ]
mē me soppwi nerin tersi na ne
['ŋyːɾa na 'mɛː mɛ 'ŋuː.wɯ: a 'po.ɾa ty 'mɛː mɛ 'fo.wa 'ky.ɾi]
ouna na mē me wounwī a pana tu mē me fowa kuni
['mɛː 'ko.ʒi ty 'ma.ʒi 'ziː.sɛː ty 'ŋa.ʃi 'ma.ʒi]
mē kori tu mari zīsē tu aśki mari
[ta 'mɛː me 'mi.ta ty 'tɔ.ta a 'ŋɛː.ʃa 'kɔ.na]
ta mē me minta tu tonta a ēśha konna
['po.xuː.ny.si 'sɛː 'ni: mɛ: 'tɛ.ʃi na nɛ]
pohūnnusi sē nī mē tersi na ne

[Travis B.]

Fixing an error.

['øf ta ruef 'hes.ri ɛ ief bɛ ʂɛ 'iet.təθ ɛ ɛ lix ʂɛ 'ied.rə ɛ bɛ ruef 'uf]
Éov ta rov hesri e ev be kse ettet e é lik kse edreh e be rov ouv

[ɯ:] > [iɯ]

['mɛː mɛ 'sɔp.pɯ 'nɛ.ʒi 'tɛ.ʃi na nɛ]
mē me soppwi nerin tersi na ne
['ŋyːɾa na 'mɛː mɛ 'ŋuː.wiɯ a 'po.ɾa ty 'mɛː mɛ 'fo.wa 'ky.ɾi]
ouna na mē me wounwī a pana tu mē me fowa kuni
['mɛː 'ko.ʒi ty 'ma.ʒi 'ziː.sɛː ty 'ŋa.ʃi 'ma.ʒi]
mē kori tu mari zīsē tu aśki mari
[ta 'mɛː me 'mi.ta ty 'tɔ.ta a 'ŋɛː.ʃa 'kɔ.na]
ta mē me minta tu tonta a ēśha konna
['po.xuː.ny.si 'sɛː 'ni: mɛ: 'tɛ.ʃi na nɛ]
pohūnnusi sē nī mē tersi na ne

[Rounin Ryuuji]

Loss of coda consonants other than [f] with compensatory lengthening

['øf ta ruef 'heː.ri ɛ ief bɛ ʂɛ 'ieː.təː ɛ ɛ liː ʂɛ 'ieː.rə ɛ bɛ ruef 'uf]
Éov ta rov hesri e ev be kse ettet e é lik kse edreh e be rov ouv

The other long vowels break, [ɛː] > [jaː], [yː] > [ɥː], [uː] > [woː], [iː] > [jeː]

['mjaː mɛ 'sɔp.pɯ 'nɛ.ʒi 'tɛ.ʃi na nɛ]
mē me soppwi nerin tersi na ne
['ŋɥiːɾa na 'mjaː mɛ 'ŋwoː.wiɯ a 'po.ɾa ty 'mjaː mɛ 'fo.wa 'ky.ɾi]
ouna na mē me wounwī a pana tu mē me fowa kuni
['mjaː 'ko.ʒi ty 'ma.ʒi 'zjeː.sjaː ty 'ŋa.ʃi 'ma.ʒi]
mē kori tu mari zīsē tu aśki mari
[ta 'mjaː me 'mi.ta ty 'tɔ.ta a 'ŋjaː.ʃa 'kɔ.na]
ta mē me minta tu tonta a ēśha konna
['po.xwoː.ny.si 'sɛː 'njeː mjaː 'tɛ.ʃi na nɛ]
pohūnnusi sē nī mē tersi na ne

[Travis B.]

Elision of short unstressed final vowels, and shortening of long unstressed final vowels.

['øf ta ruef 'heː.r ɛ ief bɛ ʂɛ 'ieː.tə ɛ ɛ liː ʂɛ 'ieː.r ɛ bɛ ruef 'uf]
Éov ta rov hesri e ev be kse ettet e é lik kse edreh e be rov ouv

Palatalization of sibilants before front vowels and semivowels, merging with semivowels.

['mjaː mɛ 'sɔp.pɯ 'nɛ.ʑi 'tɛ.ɕi na nɛ]
mē me soppwi nerin tersi na ne
['ŋɥiːɾa na 'mjaː mɛ 'ŋwoː.wiɯ a 'po.ɾa ty 'mjaː mɛ 'fo.wa 'ky.ɾi]
ouna na mē me wounwī a pana tu mē me fowa kuni
['mjaː 'ko.ʑi ty 'ma.ʑi 'zʲeː.sʲaː ty 'ŋa.ɕi 'ma.ʑi]
mē kori tu mari zīsē tu aśki mari
[ta 'mjaː me 'mi.ta ty 'tɔ.ta a 'ŋjaː.ʃa 'kɔ.na]
ta mē me minta tu tonta a ēśha konna
['po.xwoː.ny.sʲi 'sʲɛː 'njeː mjaː 'tɛ.ɕi na nɛ]
pohūnnusi sē nī mē tersi na ne

[Rounin Ryuuji]

[e] > [æ] before [r], or [ø] before [f]:

['øf ta ruøf 'hæːr ɛ iøf bɛ ʂɛ 'ieː.tə ɛ ɛ liː ʂɛ 'iæːr ɛ bɛ ruøf 'uf]
Eof ta rueof hêr e ieof be sce iête e è lî sce iêr e be rueof ouf

Initial velar nasal + semivowel resolution: [ŋɥ ŋw ŋj] > [ɲᶣ mʷ ɲ]:

['mjaː mɛ 'sɔp.pɯ 'nɛ.ʑi 'tɛ.ɕi na nɛ]
mē me soppwi nerin tersi na ne
['ɲᶣiːɾa na 'mjaː mɛ 'mʷoː.wiɯ a 'po.ɾa ty 'mjaː mɛ 'fo.wa 'ky.ɾi]
ouna na mē me wounwī a pana tu mē me fowa kuni
['mjaː 'ko.ʑi ty 'ma.ʑi 'zʲeː.sʲaː ty 'ŋa.ɕi 'ma.ʑi]
mē kori tu mari zīsē tu aśki mari
[ta 'mjaː me 'mi.ta ty 'tɔ.ta a 'ɲaː.ʃa 'kɔ.na]
ta mē me minta tu tonta a ēśha konna
['po.xwoː.ny.sʲi 'sʲɛː 'ɲeː mjaː 'tɛ.ɕi na nɛ]
pohūnnusi sē nī mē tersi na ne

[Sol717]

[D T] > [T Tʰ]:

['øf tʰa ruøf 'hæːr ɛ iøf pɛ ʂɛ 'ieː.tʰə ɛ ɛ liː ʂɛ 'iæːr ɛ pɛ ruøf 'uf]
Eof ta rueof hêr e ieof be sce iête e è lî sce iêr e be rueof ouf

Further palatalisation: [mj sʲ zʲ] > [ɲ ɕ ʑ] (fixed a apparent mistake too):

['ɲaː mɛ 'sɔp.pɯ 'nɛ.ʑi 'tɛ.ɕi na nɛ]
ñā me soppï neźi teśi na ne
['ɲᶣiːɾa na 'ɲaː mɛ 'mʷoː.wiɯ a 'po.ɾa ty 'ɲaː mɛ 'fo.wa 'ky.ɾi]
ñwīra na ñā me mwōwiï a pora tü ñā me fowa küri
['ɲaː 'ko.ʑi ty 'ma.ʑi 'ʑeː.ɕaː ty 'ŋa.ɕi 'ma.ʑi]
ñā koźi tü maźi źēśa tü ŋaśi maźi
[ta 'ɲaː me 'mi.ta ty 'tɔ.ta a 'ɲaː.ʃa 'kɔ.na]
ta ñā me mita tü tota a ñāśa kona
['po.xwoː.ny.ɕi 'ɕaː 'ɲeː ɲaː 'tɛ.ɕi na nɛ]
pohwōnüśi śā ñē ñā teśi na ne

[Rounin Ryuuji]

[æː] > [aː]

['øf tʰa ruøf 'haːr ɛ iøf pɛ ʂɛ 'ieː.tʰə ɛ ɛ liː ʂɛ 'iaːr ɛ pɛ ruøf 'uf]
Eof ta rueof hâr e ieof be sce iête e è lî sce iâr e be rueof ouf

Long vowels become diphthongs, [aː iː oː eː] > [au ei eu ea]:

['ɲau mɛ 'sɔp.pɯ 'nɛ.ʑi 'tɛ.ɕi na nɛ]
ñau me soppï neźi teśi na ne
['ɲᶣeiɾa na 'ɲau mɛ 'mʷeu.wiɯ a 'po.ɾa ty 'ɲau mɛ 'fo.wa 'ky.ɾi]
ñweira na ñau me mweuwiï a pora tü ñau me fowa küri
['ɲau 'ko.ʑi ty 'ma.ʑi 'ʑea.ɕau ty 'ŋa.ɕi 'ma.ʑi]
ñau koźi tü maźi źeaśau tü ŋaśi maźi
[ta 'ɲau me 'mi.ta ty 'tɔ.ta a 'ɲau.ʃa 'kɔ.na]
ta ñau me mita tü tota a ñauśa kona
['po.xweu.ny.ɕi 'ɕau 'ɲea ɲau 'tɛ.ɕi na nɛ]
pohweunüśi śau ñea ñau teśi na ne

[Travis B.]

[uø] > [yː]

['øf tʰa ryːf 'haːr ɛ iøf pɛ ʂɛ 'ieː.tʰə ɛ ɛ liː ʂɛ 'iaːr ɛ pɛ ryːf 'uf]
Eof ta rueof hâr e ieof be sce iête e è lî sce iâr e be rueof ouf

Initial [ɲ ɲᶣ] > [j ɥ]

['jau mɛ 'sɔp.pɯ 'nɛ.ʑi 'tɛ.ɕi na nɛ]
ñau me soppï neźi teśi na ne
['ɥeiɾa na 'ɲau mɛ 'mʷeu.wiɯ a 'po.ɾa ty 'jau mɛ 'fo.wa 'ky.ɾi]
ñweira na ñau me mweuwiï a pora tü ñau me fowa küri
['jau 'ko.ʑi ty 'ma.ʑi 'ʑea.ɕau ty 'ŋa.ɕi 'ma.ʑi]
ñau koźi tü maźi źeaśau tü ŋaśi maźi
[ta 'jau me 'mi.ta ty 'tɔ.ta a 'jau.ʃa 'kɔ.na]
ta ñau me mita tü tota a ñauśa kona
['po.xweu.ny.ɕi 'ɕau 'jea jau 'tɛ.ɕi na nɛ]
pohweunüśi śau ñea ñau teśi na ne

[Sol717]

[r] (> [ʀ]) > [χ]:

['øf tʰa χyːf 'haːχ ɛ iøf pɛ ʂɛ 'ieː.tʰə ɛ ɛ liː ʂɛ 'iaːχ ɛ pɛ χyːf 'uf]
Eof ta rueof hâr e ieof be sce iête e è lî sce iâr e be rueof ouf

A anticlockwise back vowel shift [a ɔ o y ɯ] > [ɑ ɔ o u ɪ ɪ] (diphthongs remain unchanged except for [iɯ] > [ia]):

['jau mɛ 'sop.pɪ 'nɛ.ʑi 'tɛ.ɕi nɑ nɛ]
ñau me soppï neźi teśi na ne
['ɥeiɾɑ nɑ 'jau mɛ 'mʷeu.wia ɑ 'pu.ɾɑ te 'jau mɛ 'fu.wɑ 'kɪ.ɾi]
ñweira na ñau me mweuwiï a pora tü ñau me fowa küri
['jau 'ku.ʑi tɪ 'mɑ.ʑi 'ʑea.ɕau tɪ 'ŋɑ.ɕi 'mɑ.ʑi]
ñau koźi tü maźi źeaśau tü ŋaśi maźi
[tɑ 'jau mɛ 'mi.tɑ tɪ 'to.tɑ ɑ 'jau.ʃɑ 'ko.nɑ]
ta ñau me mita tü tota a ñauśa kona
['pu.xweu.nɪ.ɕi 'ɕau 'jea jau 'tɛ.ɕi nɑ nɛ]
pohweunüśi śau ñea ñau teśi na ne

[Rounin Ryuuji]

[a] > [ɑ]

['øf tʰɑ χyːf 'haːχ ɛ iøf pɛ ʂɛ 'ieː.tʰə ɛ ɛ liː ʂɛ 'iaːχ ɛ pɛ χyːf 'uf]
Eof ta rueof hâr e ieof be sce iête e è lî sce iâr e be rueof ouf

[au] > [ou]

['jou mɛ 'sop.pɪ 'nɛ.ʑi 'tɛ.ɕi nɑ nɛ]
ñau me soppï neźi teśi na ne
['ɥeiɾɑ nɑ 'jou mɛ 'mʷeu.wia ɑ 'pu.ɾɑ te 'jou mɛ 'fu.wɑ 'kɪ.ɾi]
ñweira na ñau me mweuwiï a pora tü ñau me fowa küri
['jou 'ku.ʑi tɪ 'mɑ.ʑi 'ʑea.ɕou tɪ 'ŋɑ.ɕi 'mɑ.ʑi]
ñau koźi tü maźi źeaśau tü ŋaśi maźi
[tɑ 'jou mɛ 'mi.tɑ tɪ 'to.tɑ ɑ 'jou.ʃɑ 'ko.nɑ]
ta ñau me mita tü tota a ñauśa kona
['pu.xweu.nɪ.ɕi 'ɕou 'jea jou 'tɛ.ɕi nɑ nɛ]
pohweunüśi śau ñea ñau teśi na ne

[Sol717]

[iV(ː)] > [jVː]:
['øf tʰɑ χyːf 'haːχ ɛ jøːf pɛ ʂɛ 'jeː.tʰə ɛ ɛ liː ʂɛ 'jaːχ ɛ pɛ χyːf 'uf]
Eof ta rueof hâr e ieof be sce iête e è lî sce iâr e be rueof ouf

Delabialisation: [ɥ w xw mʷ] > [j ∅ ∅ m]:

['jou mɛ 'sop.pɪ 'nɛ.ʑi 'tɛ.ɕi nɑ nɛ]
you me soppê neźi teśi na ne
['jeiɾɑ nɑ 'jou mɛ 'meu.ia ɑ 'pu.ɾɑ tɪ 'jou mɛ 'fu.ɑ 'kɪ.ɾi]
yeira na you me meuia a pura tê you me fua kêri
['jou 'ku.ʑi tɪ 'mɑ.ʑi 'ʑea.ɕou tɪ 'ŋɑ.ɕi 'mɑ.ʑi]
you kuźi tê maźi źeaśou tê ŋaśi maźi
[tɑ 'jou mɛ 'mi.tɑ tɪ 'to.tɑ ɑ 'jou.ʃɑ 'ko.nɑ]
ta you me mita tê tota a youśa kona
['pu.eu.nɪ.ɕi 'ɕou 'jea jou 'tɛ.ɕi nɑ nɛ]
pueunêśi śou yea you teśi na ne

[Rounin Ryuuji]

[χ] > [ç] before front vowels:

['øf tʰɑ χyːf 'haːχ ɛ jøːf pɛ ʂɛ 'jeː.tʰə ɛ ɛ liː ʂɛ 'jaːχ ɛ pɛ χyːf 'uf]
Euf ta rûf hâr e ieûf be sce iête e è lî sce iâr e be rûf ouf

[i] > [ɘ] in unstressed syllables after palatal fricatives and affricates:

['jou mɛ 'sop.pɪ 'nɛ.ʑɘ 'tɛ.ɕɘ nɑ nɛ]
you me soppê neźi teśi na ne
['jeiɾɑ nɑ 'jou mɛ 'meu.ia ɑ 'pu.ɾɑ tɪ 'jou mɛ 'fu.ɑ 'kɪ.ɾi]
yeira na you me meuia a pura tê you me fua kêri
['jou 'ku.ʑɘ tɪ 'mɑ.ʑɘ 'ʑea.ɕou tɪ 'ŋɑ.ɕɘ 'mɑ.ʑɘ]
you kuźi tê maźi źeaśou tê ŋaśi maźi
[tɑ 'jou mɛ 'mi.tɑ tɪ 'to.tɑ ɑ 'jou.ʃɑ 'ko.nɑ]
ta you me mita tê tota a youśa kona
['pu.eu.nɪ.ɕɘ 'ɕou 'jea jou 'tɛ.ɕɘ nɑ nɛ]
pueunêśi śou yea you teśi na ne

[Sol717]

[h] > ∅ (I'm struggling to see anything interesting that can be done with this):

['øf tʰɑ χyːf 'haːχ ɛ jøːf pɛ ʂɛ 'jeː.tʰə ɛ ɛ liː ʂɛ 'jaːχ ɛ pɛ χyːf 'uf]
Euf ta rûf hâr e ieûf be sce iête e è lî sce iâr e be rûf ouf

Simplification of diphthongs in unstressed syllables:

['jou mɛ 'sop.pɪ 'nɛ.ʑɘ 'tɛ.ɕɘ nɑ nɛ]
you me soppê neźi teśi na ne
['jeiɾɑ nɑ 'jou mɛ 'meu.ɘ ɑ 'pu.ɾɑ tɪ 'jou mɛ 'fu.ɑ 'kɪ.ɾi]
yeira na you me meuia a pura tê you me fua kêri
['jou 'ku.ʑɘ tɪ 'mɑ.ʑɘ 'ʑea.ɕu tɪ 'ŋɑ.ɕɘ 'mɑ.ʑɘ]
you kuźi tê maźi źeaśou tê ŋaśi maźi
[tɑ 'jou mɛ 'mi.tɑ tɪ 'to.tɑ ɑ 'jou.ʃɑ 'ko.nɑ]
ta you me mita tê tota a youśa kona
['pu.e.nɪ.ɕɘ 'ɕou 'jea ju 'tɛ.ɕɘ nɑ nɛ]
pueunêśi śou yea you teśi na ne
[/quote]

[Rounin Ryuuji]

Offglide [w] is appended to open terminal syllables:

['øf tʰɑw χyːf 'haːχ ɛw jøːf pɛw ʂɛw 'jeː.tʰəw ɛw ɛw liːw ʂɛw 'jaːχ ɛw pɛw χyːf 'uf]
Euf ta rûf hâr e ieûf be sce iête e è lî sce iâr e be rûf ouf

[ɪ] merges with [ɘ]

['jou mɛ 'sop.pɘ 'nɛ.ʑɘ 'tɛ.ɕɘ nɑ nɛ]
you me soppê neźi teśi na ne
['jeiɾɑ nɑ 'jou mɛ 'meu.ɘ ɑ 'pu.ɾɑ tɘ 'jou mɛ 'fu.ɑ 'kɘ.ɾi]
yeira na you me meuia a pura tê you me fua kêri
['jou 'ku.ʑɘ tɘ 'mɑ.ʑɘ 'ʑea.ɕu tɘ 'ŋɑ.ɕɘ 'mɑ.ʑɘ]
you kuźi tê maźi źeaśou tê ŋaśi maźi
[tɑ 'jou mɛ 'mi.tɑ tɘ 'to.tɑ ɑ 'jou.ʃɑ 'ko.nɑ]
ta you me mita tê tota a youśa kona
['pu.e.nɘ.ɕɘ 'ɕou 'jea ju 'tɛ.ɕɘ nɑ nɛ]
pueunêśi śou yea you teśi na ne

[Travis B.]

Correcting a missed change.

['øf tʰɑw çyːf 'haːχ ɛw jøːf pɛw ʂɛw 'jeː.tʰəw ɛw ɛw liːw ʂɛw 'jaːχ ɛw pɛw çyːf 'uf]
Euf ta rûf hâr e ieûf be sce iête e è lî sce iâr e be rûf ouf

Devoicing of non-intervocalic fricatves.

['jou mɛ 'sop.pɘ 'nɛ.ʑɘ 'tɛ.ɕɘ nɑ nɛ]
you me soppê neźi teśi na ne
['jeiɾɑ nɑ 'jou mɛ 'meu.ɘ ɑ 'pu.ɾɑ tɘ 'jou mɛ 'fu.ɑ 'kɘ.ɾi]
yeira na you me meuia a pura tê you me fua kêri
['jou 'ku.ʑɘ tɘ 'mɑ.ʑɘ 'ɕea.ɕu tɘ 'ŋɑ.ɕɘ 'mɑ.ʑɘ]
you kuźi tê maźi źeaśou tê ŋaśi maźi
[tɑ 'jou mɛ 'mi.tɑ tɘ 'to.tɑ ɑ 'jou.ʃɑ 'ko.nɑ]
ta you me mita tê tota a youśa kona
['pu.e.nɘ.ɕɘ 'ɕou 'jea ju 'tɛ.ɕɘ nɑ nɛ]
pueunêśi śou yea you teśi na ne

[Rounin Ryuuji]

[w] > [v] after front vowels:

['øf tʰɑw çyːf 'haːχ ɛv jøːf pɛv ʂɛv 'jeː.tʰəw ɛv ɛv liːw ʂɛv 'jaːχ ɛv pɛv çyːf 'uf]
Euf ta rûf hâr e ieûf be sce iête e è lî sce iâr e be rûf ouf


[j] merges with [ʑ]:

['ʑou mɛ 'sop.pɘ 'nɛ.ʑɘ 'tɛ.ɕɘ nɑ nɛ]
you me soppê neźi teśi na ne
['ʑeiɾɑ nɑ 'ʑou mɛ 'meu.ɘ ɑ 'pu.ɾɑ tɘ 'ʑou mɛ 'fu.ɑ 'kɘ.ɾi]
yeira na you me meuia a pura tê you me fua kêri
['ʑou 'ku.ʑɘ tɘ 'mɑ.ʑɘ 'ɕea.ɕu tɘ 'ŋɑ.ɕɘ 'mɑ.ʑɘ]
you kuźi tê maźi źeaśou tê ŋaśi maźi
[tɑ 'ʑou mɛ 'mi.tɑ tɘ 'to.tɑ ɑ 'ʑou.ʃɑ 'ko.nɑ]
ta you me mita tê tota a youśa kona
['pu.e.nɘ.ɕɘ 'ɕou 'ʑea ʑu 'tɛ.ɕɘ nɑ nɛ]
pueunêśi śou yea you teśi na ne

[foxcatdog]

*p > *f initially

['ʑou mɛ 'sop.pɘ 'nɛ.ʑɘ 'tɛ.ɕɘ nɑ nɛ]
you me soppê neźi teśi na ne
['ʑeiɾɑ nɑ 'ʑou mɛ 'meu.ɘ ɑ 'fu.ɾɑ tɘ 'ʑou mɛ 'fu.ɑ 'kɘ.ɾi]
yeira na you me meuia a pura tê you me fua kêri
['ʑou 'ku.ʑɘ tɘ 'mɑ.ʑɘ 'ɕea.ɕu tɘ 'ŋɑ.ɕɘ 'mɑ.ʑɘ]
you kuźi tê maźi źeaśou tê ŋaśi maźi
[tɑ 'ʑou mɛ 'mi.tɑ tɘ 'to.tɑ ɑ 'ʑou.ʃɑ 'ko.nɑ]
ta you me mita tê tota a youśa kona
['fu.e.nɘ.ɕɘ 'ɕou 'ʑea ʑu 'tɛ.ɕɘ nɑ nɛ]
pueunêśi śou yea you teśi na ne

[Sol717]

Vowels in hiatus coalesce into diphthongs:

['ʑou mɛ 'sop.pɘ 'nɛ.ʑɘ 'tɛ.ɕɘ nɑ nɛ]
źou me soppë neźë teśë na ne
['ʑeiɾɑ nɑ 'ʑou mɛ 'mie ɑ 'fu.ɾɑ tɘ 'ʑou mɛ 'fue 'kɘ.ɾi]
źeira na źou me mie a fura të źou me fue këri
['ʑou 'ku.ʑɘ tɘ 'mɑ.ʑɘ 'ɕea.ɕu tɘ 'ŋɑ.ɕɘ 'mɑ.ʑɘ]
źou kuźi tě maźi śeaśu tê ŋaśë maźë
[tɑ 'ʑou mɛ 'mi.tɑ tɘ 'to.tɑ ɑ 'ʑou.ʃɑ 'ko.nɑ]
ta źou me mita të tota a źouśa kona
['fue.nɘ.ɕɘ 'ɕou 'ʑea ʑu 'tɛ.ɕɘ nɑ nɛ]
fuenëśë śou źea źou teśë na ne

[Rounin Ryuuji]

Loss of terminal unstressed [ɘ] with compensatory lengthening if the preceding syllable was originaly open, and loss of gemination if it was not; if there were multiples, only the last is lost; an unstressed [ɘ] does not lengthen.

['ʑou mɛ 'sop 'nɛːʑ 'tɛːɕ nɑ nɛ]
źou me sopp neź teś na ne
['ʑeiɾɑ nɑ 'ʑou mɛ 'mie ɑ 'fu.ɾɑ tɘ 'ʑou mɛ 'fue 'kɘ.ɾi]
źeira na źou me mie a fura të źou me fue këri
['ʑou 'kuːʑ tɘ 'mɑːʑ 'ɕea.ɕu tɘ 'ŋɑːɕ 'mɑːʑ]
źou kuź tě maź śeaśu tê ŋaś maź
[tɑ 'ʑou mɛ 'mi.tɑ tɘ 'to.tɑ ɑ 'ʑou.ʃɑ 'ko.nɑ]
ta źou me mita të tota a źouśa kona
['fuenɘɕ 'ɕou 'ʑea ʑu 'tɛːɕ nɑ nɛ]
fuenëś śou źea źou teś na ne